Na krawędzi blatu stołu napis (fałszywa sygnatura?): [...]DHEEM W czasie, gdy obraz należał do kolekcji Tadeusza Wierzejskiego, ktorego legatem 1974 ofiarowany został Zamkowi, przypisywany był Janowi Davidsz. de Heem, później jego synowi Cornelisowi. Atrybucję Jacobowi Marrelowi, współpracownikowi i naśladowcy Jana Davidsz. de Heem, zaproponował Fred G. Meijer (list z 27.09.2006). Marrel specjalizował się głównie w malowaniu kwiatowych bukietów, a martwe natury przedstawiające owoce były w jego twórczości dość rzadkie. Bliską analogię dla naszego obrazu stanowi "Martwa natura ze srebrną paterą i owocem granatu na cynowym talerzu" autorstwa Marrela, sygn. i dat. 1671 (charakterystyczny sposób malowania liści winnej latorośli i szklistych wiśni), co pozwala datować go na lata 70. XVII w. Możliwe również, że częściowo zachowany napis, brany za fałszywą sygnaturę Heema, jest pozostałością napisu umieszczonego przez Marrela. W jego praktyce znane są przypadki, gdy sygnując obraz umieszczał napis "ab de Heem" (według de Heema). Drewniane podobrazie nosi ślady obróbki dłutem stosowanym po 1676 (opinia Martin Bijl, 2005), co potwierdza proponowane wyżej datowanie. Literatura: Literatura: D. Juszczak, H. Malachowicz, "The Royal Castle in Warsaw. A Complete Catalogue of Paintings c. 1520 - c. 1900", Warszawa 2013, nr 207