Półmisek okrągły, o płaskim lustrze i wąkim kołnierzu. W centrum lustra ukazane dwa wirujące feniksy, wokół których nieregularnie rozmieszczono schematycznie malowane owady i korony kwiatków. Kołnierz zdobią naprzemiennie malowane dwa smoki i symbole chińskie. Dekorację wykonano w czerwieni żelazowej i złocie. Półmisek pochodzi z jednego z serwisów Augusta III, jakie wykonano z przeznaczeniem do saskich rezydencji Wettinów, na co wskazują litery sygnatury: K.H.C. – Königlische Hof Conditorei – Królewska Cukiernia Dworska. Wzór "z czerwonymi smokami" zapożyczony został z dekoracji porcelany chińskiej z okresu Wan-Li (1563-1620) i zdobił (jako jeden z pierwszych) miśnieńskie zastawy dworskie od około 1730. Wzór ten w kolorystyce czerwieni i złota do 1918 wykonywano wyłącznie dla dworu królewskiego, natomiast dla pozostałych odbiorców dostępne były wersje w barwach:, żółtej, fioletowej i błękitnej. Elementami kompozycji były niezmiennie wirujące feniksy, wyciągnięte smoki oraz symboliczne emblematy chińskie. Przykładem standardowej dekoracji na naczyniach płaskich (talerzach, półmiskach) jest półmisek z kolekcji zamkowej. Natomiast naczynia korpusowe zdobiono innymi układami powyższych motywów. Umieszczane we wzorze emblematy należały do chińskich "Ośmiu cennych przedmiotów": koła prawdy, płonącej perły, nieskończonego węzła, monety, zwoju papirusu i liścia artemizji. Symboliczne znaczenia ma także smok uosabiający cesarza i wieczność oraz feniks uosabiający cesarzową, urodę i spokój, co przekładając na realia europejskie odnosiło się do królów Augusta II i III oraz ich małżonek. Półmisek pochodzi z kolekcji Ireneusza Szarka, w 2000 został zakupiony do zbiorów zamkowych.