Portret do pasa, w mundurze generała Królestwa Polskiego, en face, lekko w prawo, głowa odkryta. Przez prawe ramię przeciągnięta wstęga Orderu Orła Białego, pod szyją krzyże Komandorski Orderu Wojskowego Księstwa Warszawskiego (Virtuti Militari) i Komandorski Orderu Legii Honorowej, na piersi zaznaczony Order Korony Żelaznej oraz gwiazda Orderu Orła Białego. Pod kompozycją napis: JEAN HENRI DOMBROWSKI/ Général d'un corps d'armée polonaise en 1794/ Commandant en chef et createur des Légions polonaises en Italie de 1796 a 1803./ Général de division des troupes du grand duche de Warsovie de 1807 a 1814./ senateur Palatin du royaume de Pologne, depuis 1815./ Né a Pierszowice (pres Krakovie) le 29 Aout 1755/ Mort a Winagóra (pres Posen) le 26 Juin 1818. Sygnatura pod kompozycją: Michel Stachowicz pinx.; [De la Coll. on de Léonard Chodźko] ; James Hopwood sc. Poniżej adres wydawniczy: Impime par Mangeon. Rycina z dzieła: La Pologne historique, littéraire, monumentale et illustrée..., Paris 1839-1841, tablica między stronami 204-205. Jan Henryk Dąbrowski (1755-1818) 1771-1792 w wojsku saskim, od 1792 r. w armii polskiej, 1794 uczestnik powstania kościuszkowskiego w Warszawie i Wielkopolsce, 1797 twórca Legionów Polskich we Włoszech, 1806 organizator powstania w wielkopolsce, 1809 reorganizator armii Księstwa Warszawskiego, 1813 naczelny dowódca, 1815 senator wojewoda.