Przejdź do treści
Przycisk menu
Menu
Wróć do poprzedniej strony
Wróć do poprzedniej strony
Poprzeni
Następny
Poprzedni
Następny
Dodaj do ulubionych
Zaloguj się
lub
Zarejestruj się
, aby dodać pozycję do ulubionych.
Pobierz pliki
Możesz teraz pobrać pliki
Podstawowe informacje
Kielich
Autor nieznany
ZKW/229
Miejsce powstania/znalezienia
Śląsk (Polska) (miejsce powstania)
Datowanie
koniec XVIII - początek XIX w.
Technika
szlifowanie, grawerowanie
Tworzywo
szkło bezbarwne
Rodzaj
kielich
…
Rozwiń
Dział
Szkło
Właściciel
Zamek Królewski w Warszawie – Muzeum
Wymiary
19,5 x 9 (śr. wylewu) ; 9,4 cm (śr. stopy)
Słowa kluczowe
szkło
Opis tekstowy
Kielich
Autor nieznany
ZKW/229
Podstawa ośmioboczna zdwojona, z wyciśniętą od dołu formą wyciskacza do cytryny, w kształcie ostrosłupa, szlifowana, od czaszy oddzielona płaskim talerzykiem. Czasza owoidalna, u nasady brylantowana. Dekoracja grawerowana: dwa napisy stanowiące zwarty ciąg myślowy, rozdzielone dwoma pionowymi pędami winnej latorośli. Pierwsza inskrypcja głosi: Gdyby Pan Bog mą iedyną/ Chciał iść radą Swiat tworzący,/ Tam gdzie teraz rzeki płyną/ Byłby potok win cieknący/ morze byłaby piwnica/ Ziemia byłaby winnica,/ Ludzie beczki na przelanie,/ Ja, za lewar stałbym Panie. Drugi napis jest kontynuacją pierwszego: By piiaczki i piiaki/ Przy iemnieyszy widok miały/ Przemieniłbym Nieba znaki/ W Butle, gąsiory, antały/ a iak teraz z nich promienie,/ Takby ciekły win strumienie,/ Mybyśmy oczy zmrużali,/ Gęby tylko otwierali. Kielich należy do grupy szkieł z napisami żartobliwymi, toastowymi i okolicznościowymi. W 1974 r. został przekazany do zbiorów ZKW legatem Tadeusza Wierzejskiego.
…
Czytaj więcej
Wystawy
Kielich
Autor nieznany
ZKW/229
Podstawowe informacje
Opis tekstowy
Wystawy
Słowa kluczowe:
szkło