Wróć do poprzedniej strony

Add to favorites
Basic information

Stanisław Hozjusz

Bacciarelli, Marcello (1731-1818) (author)
ZKW/3403
Place of creation/finding
Warsaw (Poland) (production place)
Dating
1782
Technika
olej
Tworzywo
copper sheet
Rodzaj
picture / painting, portrait
Rozwiń
Department
Paintings
Owner
The Royal Castle in Warsaw – Museum
Dimensions
88.5 x 71 cm (oval)
Keywords
Text description

Stanisław Hozjusz

Bacciarelli, Marcello (1731-1818) (author)
ZKW/3403
One of ten portraits of illustrious personages of Poland installed as overdoors in the Knights’ Hall at the Royal Castle in Warsaw. In the catalogues of the Stanisław August collection the painting is unnumbered; in the 1795 catalogue it is listed as: “Portrait sde Stanislas Hosius". Stanisław Hozjusz (1504–79), Bishop of Warmia 1551, Cardinal 1561, Polish envoy to the Vatican 1569, writer and poet. Inscribed on the back: Stanisław Hosius Kardynał i Biskup Warmiński/ urodził się w Krakowie w R: 1504 d: 5 maia z oyca Ulryka Burgrabiego Wilen=/skiego i matki Anny. Od Tomickiego i Maciejowskiego Bisk: Krak. u których był/ Sekretarzem do Dworu Zyg: Aug: zalecony, Kilka poselstw do Niemiec i do Włoch/ odprawił. z Biskupstwa Chełmińskiego na Warmińskie przeniesiony i spokoyniei Oyczyz=/ny a mianowicie Prus w szerzący się naówczas nowości różnowierców naukę i roztrop=/nością utrzymał. Wyniesiony na godność Kardynała prezydował na Koncylium/ powszechnym Trydeńskim. Pełen sławy i zasług umarł w Kapranice niedaleko Rzy=/mu R.: 1579. 5 augusta roku wieku swego. 76. Bacciarelli pinxit 1782 [Stanisław Hosius, Cardinal and Bishop of Warmia. Born in Kraków on 5 May in the year 1504, to Ulryk, the Burgrave of Vilnius, and his wife Anna. Recommended to the Court of King Zygmunt II August by Tomicki and Maciejowski, Bishops of Kraków, for whom had served as secretary. Envoy to Germany and Italy. Transferred from the Bishopric of Chełmno to that of Warmia, where through his sagacity he maintained the country, i.e. Prussia, in peace in spite of heretics spreading their teachings. Elevated to Cardinal, was in charge of the Polish delegation to the Council of Trent. Basked in glory and merits, died at Capranica near Rome in 1579 on 5th August, at the age of 76. Bacciarelli pinxit 1782] The plaque above the portrait is inscribed: STAN: HOSIUS + MDLXXIX.
Czytaj więcej
Exhibitions

Stanisław Hozjusz

Bacciarelli, Marcello (1731-1818) (author)
ZKW/3403
Keywords: